Perfekte Kommunikation für Ihre Veranstaltung
Sichern Sie den Erfolg Ihrer internationalen Events mit unserer erstklassigen Dolmetscher- und Kongresstechnik. Wir bieten Ihnen alles, was Sie für eine reibungslose, mehrsprachige Kommunikation benötigen – von Simultandolmetscherkabinen über Funkkopfhörer bis hin zu modernster Konferenztechnik. Unser erfahrenes Team begleitet Sie von der Planung bis zur Durchführung, sodass Sie sich voll und ganz auf Ihre Inhalte konzentrieren können.
Simultandolmetschen – Präzision ohne Unterbrechung
Bei großen internationalen Veranstaltungen, wie Tagungen oder Konferenzen, ist Simultandolmetschen die bevorzugte Methode. Dabei sitzt der Dolmetscher im gleichen Raum, oft in einer schalldichten Kabine, mit Blick auf den Veranstaltungssaal. Über ein Mikrofon empfängt er die zu dolmetschenden Beiträge und überträgt diese in Echtzeit an die Teilnehmer, die den übersetzten Text über Funkkopfhörer hören.
Diese Form des Dolmetschens erfordert höchste Konzentration und Präzision, weshalb Dolmetscher in Teams arbeiten, die sich im Halbstundentakt ablösen. Der Vorteil des Simultandolmetschens liegt darin, dass die Redebeiträge fließend und ohne Unterbrechungen für die Übersetzung erfolgen können – ideal für Veranstaltungen, bei denen der Austausch in mehreren Sprachen stattfindet.
Ob in einer Konferenzhalle oder bei einem großen Event – unsere Dolmetscher- und Kongresstechnik sorgt dafür, dass Ihre Botschaft klar und verständlich in jeder Sprache ankommt. Vertrauen Sie auf unsere Expertise, um Ihre Veranstaltung zu einem Erfolg zu machen.